{"id":595,"date":"2022-07-14T09:27:54","date_gmt":"2022-07-14T07:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cristinasiscar.com\/about\/"},"modified":"2024-09-16T13:03:27","modified_gmt":"2024-09-16T11:03:27","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cristinasiscar.com\/en\/about\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”T\u00edtulo Contacto con secci\u00f3n t\u00edtulo completo” module_id=”about” _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(20,12,3,0.08)” width=”100%” max_width=”100%” min_height=”0px” height_tablet=”100px” height_phone=”” height_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”25px||||false|false” custom_padding_tablet=”25px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” top_divider_style=”arrow2″ top_divider_color=”#E09900″ top_divider_height=”43px” top_divider_flip=”horizontal” top_divider_style_tablet=”arrow2″ top_divider_style_phone=”arrow2″ top_divider_style_last_edited=”on|desktop” top_divider_height_tablet=”43px” top_divider_height_phone=”30px” top_divider_height_last_edited=”on|phone” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_height=”50px” bottom_divider_flip=”horizontal” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header title=”ABOUT” _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” title_font=”Montserrat||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#347480″ title_font_size=”40px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” min_height=”0px” height=”100px” height_tablet=”100px” height_phone=”85px” height_last_edited=”on|phone” max_height=”80px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”15px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”20px||0px||false|false” custom_padding_phone=”5px||0px|0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” title_font_size_tablet=”45px” title_font_size_phone=”22px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” height_tablet=”” height_phone=”” height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”1px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” link_font=”||||on|on|||” link_text_color=”#E09900″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Back to Home page<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” height_tablet=”” height_phone=”” height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Cristina Siscar Cabrera” position=”Sworn English Translator and Interpreter” image_url=”https:\/\/www.cristinasiscar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/foto-perfil-facebook.jpg” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” header_text_align=”left” body_font=”||||||||” body_text_align=”left” position_font=”||||||||” position_text_align=”left” position_text_color=”#347480″ text_orientation=”left” width=”100%” custom_margin=”||||false|false” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”14px” body_font_size_last_edited=”on|phone” position_font_size_tablet=”” position_font_size_phone=”16px” position_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” position_font_size=”18px” body_font_size=”15px” header_font_size=”20px” sticky_enabled=”0″ custom_padding=”||3px|||”]<\/p>\n

 <\/p>\n

Graduated in Translation and Interpreting, University of Alicante (2006-2011).<\/p>\n

Sworn translator-interpreter appointed by the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation, 2011.<\/p>\n

Professional member of APTIJ, Professional Association of Sworn Translators and Interpreters.<\/p>\n

Professional member of La Xarxa, Network of Translators and Interpreters of the Valencian Community. <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_team_member][et_pb_social_media_follow follow_button=”on” follow_button_tablet=”on” follow_button_phone=”off” follow_button_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” custom_button=”on” text_orientation=”left” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” button_border_width_tablet=”” button_border_width_phone=”0px” button_border_width_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”left” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”linkedin” url=”https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cristinasiscar\/?locale=es_ES” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”20px” icon_font_size_tablet=”20px” icon_font_size_phone=”20px” icon_font_size_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” background_color=”#007bb6″ custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” follow_button=”on” url_new_window=”on”]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/traduccionescristinasiscar\/” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”20px” _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” background_color=”#3b5998″ global_colors_info=”{}” follow_button=”on” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https:\/\/www.instagram.com\/traduccionescristinasiscar\/” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”20px” _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” background_color=”#ea2c59″ global_colors_info=”{}” follow_button=”on” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.cristinasiscar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/512px-Logotipo_del_Ministerio_de_Asuntos_Exteriores_Union_Europea_y_Cooperacion.svg_.png” title_text=”512px-Logotipo_del_Ministerio_de_Asuntos_Exteriores,_Uni\u00f3n_Europea_y_Cooperaci\u00f3n.svg” admin_label=”Ministerio” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” height=”70px” custom_margin=”|||0px|false|false” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”300px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.cristinasiscar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo20Xarxa.png” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” title_text=”logo20Xarxa” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.cristinasiscar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-aptij-socio.jpg” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” title_text=”logo-aptij-partner” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ height=”200px”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.cristinasiscar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/asetrad-logos-socio-profesional.jpg” title_text=”asetrad logos socio profesional” admin_label=”Asetrad” _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” height=”90px” custom_margin=”|||0px|false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Datos Contacto” _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” header_4_font_size=”16px” background_color=”rgba(224,153,0,0.57)” width=”70%” width_tablet=”70%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”30px|20px|40px|20px|false|false” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ADDRESS:<\/strong><\/h4>\n

C\/ San Luis, 42 1\u00ba<\/span>
03780 Pego (Alicante)<\/span>
Spain<\/span><\/p>\n

PHONE:<\/strong><\/h4>\n

+34 637 055 410<\/span><\/p>\n

E-MAIL:<\/strong><\/h4>\n

info@cristinasiscar.com<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code admin_label=”Map” _builder_version=”4.17.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]